Don't give the mechanic in your life socks for the holidays. These hand tool deals under $50 are the perfect gifts for car lovers.