“Salarymen [white-collar workers] used to rely on cheap business hotels in good locations ... Among them, the Mimaru chain of ...