IBM’s research wing is calling co-packaged optics a breakthrough in chip assembly for better efficiency for AI data centers.