Don't make these common mistakes in your guest bedroom or you won't have the warm and welcoming space you were hoping for ...