Violent, funny and visually iconic, the show by Korean director Hwang Dong-hyuk was the most-watched series on Netflix. In an ...