The man arrested Monday in connection to the fatal shooting of UnitedHealthcare CEO Brian Thompson was allegedly in ...