The migration from VMware is primarily motivated by the need for more flexible and scalable cloud infrastructure solutions that reduce licensing constraints and enhance return on investment.