From the mass-market stalwarts to the small-batch upstarts, these are the rugged, hard-wearing labels every clothing buff should know.