A woman had the surprise of her life after being told to dress up for a cinema date to watch Paddington with her partner.