Can Porsche's most iconic sports car truly be an off-road vehicle? We leave sealed roads behind in a quest to find out.