Shares of Five Below Inc. jumped after hours Wednesday after the teen-centric discount chain raised its full-year outlook, citing an “encouraging” Black Friday weekend as it heads into final weeks of ...