Two Vancouver artists have crafted a miniature public cinema that goes against the grain of our algorithmic age.