Not long after earning his master’s degree in kinesiology, Karl Eagleman had an idea to develop “cues” using stick-figure ...