A group of local investors is behind the potential deal to buy Nashville’s East Bank scrapyard site. Veteran investor J.