Women’s plus-size apparel retailer Torrid Holdings (NYSE:CURV) missed Wall Street’s revenue expectations in Q3 CY2024, with ...