School boards would be required to permit Christian groups and the Satanic Temple alike to provide off-campus instruction.