Fairy Tail 2 for PlayStation 5, PlayStation 4, Switch, and PC and Mystery Walk for Switch are the highlights of this week’s Japanese video game releases.