Network Rail said that a network card – a piece of computer hardware – installed overnight at a communications hub in ...