De Beers tried its hand at growing a lab-grown diamond jewelry business for six years before ditching it earlier this year.