Remaking the immortal silent horror classic, the director of "The Witch" and "The Lighthouse" is finally ready to share his longtime passion project.