Chris Diamantopoulos (The Sticky) spoke with us about voice acting, whether he has boundaries to beloved characters, biopics, and more.