In the new anthology “Invisible Strings: 113 Poets Respond to the Songs of Taylor Swift,” edited by Kristie Frederick ...