Fife Council wants to create two new classrooms at primary schools in Dalgety Bay and Kirkcaldy for children with additional support needs.