The elite Brooklyn school commissioned an investigation after the arrest of Winston Nguyen, who is now accused of soliciting ...