Her picture-perfect life as a Mormon farm wife has made Hannah Neeleman a social media star and a cultural lightning rod.