Make a statement in blush, tomato, or rust—see our picks for the best red couches that will bask in the spotlight.