Thomas Francis O’Brien, an epidemiologist, and Ruth Reardon O’Brien, a lawyer, juggled successful careers with raising six ...