Astrometica, a space game that's like a scarier version of No Man's Sky, has launched on Steam and reception is strong so far.