Big changes may be on the horizon as federal regulators consider a ban on artificial food dyes over safety concerns.