Level up your holiday decorating this season with these colorful, festive and easy-to-follow DIY holiday crafts.