Alistair Sooke visits 30 great treasures of Egyptian art, some in Egypt either in situ or in the Cairo Museum, others in museums elsewhere.