When you think of legendary Chevrolet engines, a few powerhouses might come to mind. But there’s one workhorse that’s often ...