Canadian studio Robitaille Curtis has completed a cedar-clad family retreat called Chalet Papillon, which features sweeping ...