This story first ran in Buffering, Vulture’s newsletter about the streaming industry. Head to vulture.com/buffering and ...