House Republicans want to know whether pharmacy benefit manager CVS Caremark violated federal antitrust laws by threatening ...