Whether it was in enormous blockbusters, anarchic music films or swoony romance, our big screens have been dominated by Irish ...