It was like this graveyard of paintings.”She quit art and moved to New York. Bartending kept her afloat, but the city’s ...