Some of their faces remain hidden, but a new exhibition brings the biggest names of street art in from the cold.