The shift to 2nm chips could add an extra $35 to Apple’s costs for every handset built — and that will likely fall on the consumer.