The company started when a co-owner trained as a barista on an at-home espresso machine then built a mobile coffee cart with ...