mirin and sake-spiked shoyu (Japanese soy sauce). Teri means gloss or glaze, and yaki means grill or broil -- the result ...
Teriyaki sauce in America has Japanese roots with Hawaiian influences that cooks today can customize to their liking.