If your garage door is a bit of a “draft magnet,” it’s probably doing more than letting in chilly air—it’s a major source of ...