Payment technology company Adyen has secured a foothold in Chicago’s Fulton Market district with a record-setting lease.   ...