A venture to the mainland in 2018 almost killed a century-old Galveston furniture company because a landlord refused to honor a rent-reduction agreement, according to lawsuit set for trial Monday.