A judge has denied arbitration in the Los Angeles Rams' push to purchase the team's former training center in Earth City.