So to find the best shapewear, I put together a panel of experts — including underwear-store owners, plus-size bloggers ... ordering your usual size to get the most shaping.