"For your first self-storage facility, buy within your market to stay heavily involved with oversight," Letourneau says, and use a broker to buy and sell who specializes in self-storage.