The workers who cut and finished your sleek stone countertop may be paying a price in poor lung health, new research shows.