Would-be NHS staff were 'pressured' to use a proxy tester and had 'answers shouted at them' while they took the competency ...