This problem can be solved very easily by simply replacing the power supply :) I bought a mean well lrs-350-24, for ~10$, and now, the power supply only turns on the fans when it reaches 50 degrees ...