The financial woes of one of the world's biggest genetic testing firms has raised serious privacy issues around the valuable ...